個人情報の管理
当社は、お客様の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏えい等を防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行います。

個人情報の利用目的
お客様からお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内・ご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。

個人情報の第三者への開示・提供の禁止
当社は、お客様よりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除いて、個人情報を第三者に開示いたしません。

• お客様のご同意がある場合
• お客様がご希望のサービスを提供するために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
• 法令に基づき開示することが必要である場合

個人情報の安全対策
当社は、個人情報の正確性および安全性確保のために、セキュリティに万全の安全対策を講じています。

個人情報の照会・修正・削除
お客様がご自身の個人情報の照会・修正・削除等をご希望される場合には、ご本人さま確認を行ったうえで適切に対応いたします。

法令、規範の順守と見直し
当社は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を順守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

お問い合わせ

当社の個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは下記までご連絡ください。

株式会社リングイスツ
〒103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町14-7 レジェンド小伝馬町7F
TEL.03-5652-2811　FAX.03-5652-2813

1.情報セキュリティの目的
事業活動を通じてお客様からお預かりする情報、かつ社員や翻訳者の個人情報を厳格に保護し、適切に取り扱うことが業務運営上の最重要事項であると考えます。よって、当社業務に係る情報セキュリティを適切に実現および管理・運営していくことを目的とし、以下の目標を設定します。
(1) 適切な情報セキュリティ管理を実施し、情報セキュリティ事故を未然に防止し、情報セキュリティ事故の発生ゼロを目指します。
(2) 万が一情報セキュリティ事故が発生した場合でも、その被害を最小限にとどめ、迅速な復旧を行い、また再発防止に努めます。

2.情報セキュリティの定義
情報セキュリティとは、情報資産を「機密性」、「完全性」および「可用性」に関する脅威から保護することです。
(1) 情報資産とは、お客様の情報、市場の情報、翻訳者の情報、およびそれらの情報を収集・保管するためのソフトウェアやハードウェアになります。
(2) 機密性とは、限られた社員のみが情報にアクセスできるように制限を設定することです。
(3) 完全性とは、情報を不正な改ざんから保護することです。
(4) 可用性とは、社員が定められた方法で、必要なときに情報を利用できることです。

3.適用範囲
本方針は、当社の管理する情報資産すべてに対して適用します。情報の範囲は、情報システム内に存在する電子的機器にとどまらず、文書、磁気媒体、端末画面、電話・FAXなど、すべての形態を含みます。
また、本方針は、すべての役員、社員、翻訳者、パート・アルバイトに対して適用されます。

4.情報セキュリティの組織体制
当社は、情報セキュリティに関する問題を検討し意思決定を行うため、代表取締役を情報セキュリティ統括責任者とします。本方針は、すべての役員、社員、翻訳者、パート・アルバイトに対して周知徹底します。

5.維持・管理
当社は、本方針を年度末または必要に応じてレビューし、維持・管理します。

株式会社リングイスツ
代表取締役 兼 情報セキュリティ統括責任者
信坂 謙